Por enquanto, meramente que vocês comam e aproveitem.
Mozete li da sednete... i odmah se vracam sa cekom od vase plate.
Sente-se. Volto já, para assinar o seu cheque.
Vaša je dužnost da sada sednete i odvojite èinjenice od mašte.
Agora é dever de vocês tentar separar os fatos da versão.
Ipak, ako bi ste želeli da sednete i odgovorite mi na par pitanja, bio bih voljan da raspravimo vaše evebtualno oslobaðanje.
Entretanto, se quiser se sentar e responder algumas perguntas, Estou disposto a discutir uma eventual libertação.
Slušajte.Želim da sednete i sredite ovo, inaèe...
Quero que vocês sentem e resolvam isso. Façam algo.
Molim vas da sednete i da mi kažete šta želite ali vam ne mogu dati bezuslovno obeæanje.
Peço-lhe que se sente e me diga que assunto a traz por aqui, mas não posso fazer promessas incondicionais.
Ako operete ruke, možete da sednete i dobijete malo pite.
Se lavar suas mãos, você pode sentar e comer torta.
Mislila sam da je ideja da vas dvoje sednete i da razgovarate.
Eu pensei que a idéia era de vocês sentarem e conversarem sozinhos.
Ne, mislila sam da sednete i kažete mi šta želite.
Podem se sentar e dizer o que querem.
Mislim da bi sve cetvoro trebalo da sednete i lepo popricate o svemu.
Eu acho que vocês quatro deviam discutir isso.
Zašto ne sednete i ne udovoljite nam?
Por que não se senta e tem paciência, pode ser?
Mr. Pinciotti, gospodine, dozvolite da kažem da ovde imate pravo... i mislim da kada veèeras dovedem Donu kuæi... vas dvoje bi trebalo da sednete i razrešite ovo.
Sr. Pinciotti, deixe me apenas dizer que você está totalmente correto... e eu acho que quando eu trouxer a Donna pra casa essa noite... vocês dois devem sentar e realmente resolver esse negócio.
Hoæete da sednete i jedete s nama?
Eu só... Quer sentar e comer conosco?
Ali moraæete da sednete i saèekate da doktor siðe dole.
Mas você terá que se sentar até o doutor chegar.
I ne postoji ništa drugo osim da sednete i prièekate.
Não há mais nada a ser feito além de se sentar.
Pošto hoæete da se izazivate, zašto ne izazovete jedan drugoga da sednete i ponašate se razumno?
Já que vocês querem se desafiar, por que vocês não se desafiam a sentar e agir como crianças normais?
Znam da vam je vaš advokat rekao da vam je jedina šansa za uslovnu, da sednete i kažete komisiji ono što žele da èuju, a ja sam ovde da vam kažem, uverena sam da niste poèinili taj zloèin.
sei que seu advogado o aconselhou que sua única chance da condicional era sentar-se aí que tenho fortes suspeitas de que você não cometeu aquele crime.
Sad možete samo da sednete i èekate dok ne izaðe.
A única coisa que você pode fazer agora é sentar e esperar até ele sair.
I ako bi ste mogli, da svi sednete i umuknete, jer hoæu da izrazim svoju zahvalnost.
Quando, todos se sentaram e se calarem, eu estarei preparado para expressar o meu agradecimento.
Oboje treba da sednete i raspravite to detaljno sa advokatom.
Vocês tem que discutir os detalhes com um advogado.
A da prvo sednete i popijete piæence?
Quer se sentar e beber alguma coisa?
Morate oboje da sednete i razmislite o ovome.
Vocês dois precisam sentar e pensar sobre isso.
Mislim da vas dvojica trebate da sednete i poprièate na trenutak.
Acho que vocês dois precisam se sentar e conversar um pouco.
Zar ne biste vi mogli, dva talentovana advokata, da sednete i rešite to?
Predlažem vam, da negde naðete mesto i sednete. I razmišljate.
Sugiro que vocês encontrem um lugar para sentar... e pensar.
i da ga držite dole i grizete ga za vrat dok ne uæuti na momenat da biste mogli da sednete i pojedete mu stomak pre nego što odete na posao.
Você o segura, morde o pescoço dele, até que ele cale a boca por um minuto para que você possa comer o estômago dele antes de sair pra trabalhar.
I ako nemate bolju ideju, što ne sednete i èujete šta ima da nam kaže?
A menos que você tenha uma ideia melhor, por que não fica quieto e escuta o que ela tem a dizer?
Zašto ne sednete i pridružite nam se?
O que você está fazendo aqui? Vocês querem se sentar conosco?
Vas dvoje morate da sednete i da porazgovarate.
Vocês só precisam sentar e conversar.
Zašto vas dvoje ne sednete i malo porazgovarate?
Por que não se senta e conversam um pouco?
Mislim da biste trebali da sednete i otvoreno porazgovarati s Willom.
É melhor ter uma conversa franca com Will Schuester.
Da morate da sednete i uživate.
Significa que devem se sentar, e apreciar.
Ali samo želi da sednete i porazgovarate.
Mas ele só quer sentar e conversar.
Nakon toga æe vas pozvati da sednete, i uputiti vas na to mesto.
O Presidente o cumprimentará, e então o convidará para sentar e indicará onde fazê-lo.
Naš let za Boston danas æe trajati oko tri i po sata, pa vas molim da sednete i opustite se.
Nosso voo para Boston é de 3h e meia... então, aproveitem e relaxem.
Nikad ne dolazite ni u jednu sredinu sa idejama i sednete i slušate lokalne ljude.
Você nunca chega numa comunidade com uma ideia, e senta com o povo local.
Kad sednete i posmatrate um na ovaj način možete da uvidite mnoge različite obrasce.
Mas, quando você sente e observa a mente desta maneira, você pode ver muitos padrões diferentes.
Zamislite da sednete i počnete da radite i iznenada nestane struja, internet veza zajedno sa njom i onda morate da otkrijete gde je modem i kako ga ponovo uključiti.
Imagine você se sentar para começar a trabalhar e, de repente, as luzes se apagam? Sua conexão com a internet some junto com a energia. E você tem que pensar: "Certo, onde está o 'modem'? Como eu ligo isso de novo?"
I naravno, ako sednete i analizirate sve te podatke o sosu za špagete, shvatite da se svi Amerikanci mogu svrstati u jednu od tri grupe.
E certamente, se você sentasse e analizasse todos esses dados sobre molho de espaguete, você perceberia que todos os americanos se encaixam em um de três grupos.
0.64972591400146s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Por enquanto, meramente que vocês comam e aproveitem. 